More Links

Articole:pag 22

Studiu - acesta este Aiki !

 
 

revista Karate Full Contact

Karate Full Contact la Aikido Sangenkai ? Nu cu adevarat, dar multe dintre citatele din acest articol au aparut prima data in numarul din iauarie 1996 al revistei japoneze "Karate Full contact", intr-un articol numit "Tehnica Secreta: Secretul Aiki". Ei prezinta un studiu interesant despre comentariile referitoare la Aiki de la diferiti exponenti din Aikido si Daito-ryu.

Ati putea fi interesati de eseul tehnic al lui Masaru Takahashi, instructor la Sagawa-den Daito-ryu Aiki-Budo, eseu despre natura lui Aiki "Ce este Aiki" Partea 1 , 2 , 3



Studiu - acesta este Aiki !




Masatake Fujita pe coperta Aiki News nr.124, 20 aprilie 2000

Masatake Fujita Aikikai Hombu Dojo
(elev a lui Morihei Ueshiba)

Aikikai este organizatie centrala care promoveaza si raspandeste Aikido pe plan intern si in strainatate, dar nu a adoptat o definitie sau o explicatie a cuvantului "Aiki". Din moment ce Aikido nu are vreo forma de competitie, urmareste sa antreneze spiritul armoniei cu partenerul in timp ce se conditioneaza corpul prin "Yakusoko-geiko" si "Kata-geiko". Prin aceasta practica credem ca Aiki fiecaruia poate fi dezvoltat si manifestat.



Fotografie din Hawaii Hochi, 1974, anuntand seminarul de o zi a lui
Morihiro Saito la Honolulu Aiki Dojo
pe drumul sau de intoarcere din California spre Japonia
In fata: David Alexander, Morihiro Saito si Shigemi Inagaki

Morihiro Saito Aikido Ibaragi Dojo
(elev a lui Morihei Ueshiba)

Inca de la inceput Aikido a fost transmis de catre Sensei Morihei Ueshiba, dar azi noi suntem singurii care transmit corect Aiki primit de la Sensei. Astazi, in cautarea lui Aiki, cei mai multi elevi din Aikido neglijeaza antrenamentul transmis de catre Sensei. Asa ca, ei sunt incapabili sa prinda Aiki. Aiki este fundamental avut de toata lumea, dar se manifesta printr-o practica corecta a Kata. Daca nu se invata printr-o repetare corecta a practicii Kata, atunci nu se va putea prinde Aiki.



Hitoshi Nakano Clinica Orthopedica Nakano

Hitoshi Nakano Yoshinkan Hombu Dojo
(elev a lui Gozo Shioda)

Pentru a intelege Aikido, sunt cei care se apropie prin teorie si cei care se apropie prin corp. Ambele tabere cauta un raspuns la Aiki, dar cele mai multe dintre scolile noi de dupa razboi sar peste trecut si proces, cautand raspunsul prin teorie. Suntem diferiti de asta, am ales metoda de invatare Aiki prin procesul unor lucruri precum Kihon-dosa si indrumare in practica, antrenament care utilizeaza corpul. In plus, Aiki nu este neaparat misterios, cred ca Aiki de asemenea include si lucruri precum Ma-ai cu inamicul si simtirea intentiilor lor criminale.



Keisetsu Yoshimaru luand ukemi de la Yukiyoshi Sagawa, 1972

Keisetsu Yoshimaru Aiki Rentai Kai
(elev a lui Yukiyoshi Sagawa)

Aiki este o tehnica care utilizeaza muschii extensori pentru a destabiliza adversarul, principii care pot fi explicate rational. Din moment ce ceea ce multi oameni numesc "Ki" de fapt se refera la puterea acestor muschi extensori, nu exista un lucru misterios precum "Puterea Ki". Totusi, din moment ce persoana care foloseste miscarea acestor muschi extensori nu are constiinta lui "Eu folosesc forta", multi oameni se refera la asta ca si "Puterea Ki". Din acest motiv, Aiki si Ki trebuie gandite separat.



Minoru Mochizui in 1930

Minoru Mochizuki Yoseikan Aiki-Budo
(elev a lui Morihei Ueshiba)

Ki-ul din Aiki este "Yaru-ki" (spiritul angajarii). Cu alte cuvinte, "spiritul de lupta" . Coliziunea spiritului de lupta cu spiritul de lupta. Cred ca acesta este Aikido. Daca exista cineva care este puternic in Ki, atunci exista si cineva care este slab. Totusi, aceasta este ceva ce poate deveni puternic prin antrenament. Avem tineri si femei care au venit la mine, dar pe masura ce au continuat sa practice, purtarea lor a devenit mai ferma. Cu alte cuvinte ei au dezvoltat "Yaru-ki". Toti cei cu "Yaru-ki" au inceput sa abordeze formarea lor chiar si mai agresiv. Aceasta este important.



Yusuke Inoue la a 50-a aniversare a mortii lui Sokaku Takeda

Yusuke Inoue Daito-ryu Aiki-jujutsu Kodokai
(elev a lui Kodo Horikawa)

Este ceva ce trebuie sa fie transmis numai prin tehnici, nu prin cuvinte sau scrieri. Niciodata nu l-am definit sau sa scriu o carte despre asta. La fel cum fiecare are propriul sau caracter, in timp ce urmaream caracterele sau caracteristicile acelor persoane, le invatam in timp ce puneam accentul pe anumite parti - "ce trebuie sa faci pentru a extinde asta ? ". Cred ca rezultatul, ca ei sa obtina un Aiki diferit de al meu, este acceptabil. Deoarece fiecare persoana are o alta aroma.



Dvd-ul lui Katsuyuki Kondo "Ce este Aiki"

Katsuyuki Kondo Daito-ryu Aiki-jujutsu
(elev a lui Tokimune Takeda)

Invatati cele cinci fundamente din Daito-ryu (reiho/eticheta, metsuke/utilizarea ochilor, kokyu/respiratia, maai/distanta, zanshin/constientizarea) si imbunatatitile prin adaugarea destabilizarii prin Aiki. Din moment ce destabilizarea realizata prin Aiki este diferita de destabilizara din jujutsu, Aiki nu este neaparat echivalent la destabilizare, dar la un nivel de incepator este acceptabil sa fie conceput ca "destabilizare". Sunt momente in care cineva destabilizeaza adversarul atunci cand acesta nu este constient, dar destabilizarea prin Aiki trebuie sa destabilizeze adversarul in clipa in care acesta te atinge. De asemenea, din acest motiv, invatarea fundamentelor este absolut necesara.



Takeshi Maeda (dreapta) cu profesorul sau Toshimi Matsuda

Takeshi Maeda Daito-ryu Aiki-jujutsu Renshinkan
(elev a lui Toshimi Matsuda)

Nu este Shuchu-ryoku" ({puterea concentrata), cred ca este de a face oponentul sa fie non-rezistent la atingere. Extinde Ki-ul prin punctul de contact, transmis din Tanden la picioare si pune oponentul intr-o stare in care este incapabil sa se miste. Dupa aceasta, poate fi aruncat sau pus jos la dorinta. Am fost invatat de catre profesorul meu Toshimi Matsuda "Nu pune forta in asta!". Trebuie sa va amintiti senzatia cand prindeti mana profesorului si sa o absorbiti prin propriul proces de incercari si erori. In cazul meu mi-a luat in jur de 30 de ani.



Gozo Shioda cu Kodo Horikawa din Daito-ryu Aiki-jujutsu Kodokai

Gozo Shioda Yoshinkan Aikido
(elev a lui Morihei Ueshiba)

Trebuie sa scapati de dorinta de a face asta acum sau sa faci aceasta in momentul acela. Nu va puteti misca printr-o decizie intelectuala. Numai atunci cand o lasati in seama celor cinci simturi veti fi capabili, pentru prima data, sa va miscati liberi.



Hakaru Mori la a 50 aniversare a mortii luiSokaku Takeda

Hakaru Mori Daito-ryu Aiki-jujutsu Takumakai
(elev a luiTakuma Hisa)

Pentru a putea aplica Aiki si a executa tehnici Aiki, puterea, punctele tehnici si alte lucruri esentiale necesare efectuarii tehnicilor articulare nu sunt cerinte obligatorii. Chiar puteti spune ca sunt un impediment.

Cu alte cuvinte, principiile fundamentale din spatele tehnicilor Aiki si cele din tehnicile articulare sunt complet diferite, la extrem putem declara chiar ca sunt diametral opuse. In consecinta, indiferent cat de mult te-ai antrena in tehnicile articulare, acestea singure cu siguranta nu va vor permite sa realizati tehnici Aiki.



Yukiyoshi Sagawa demonstreaza Morote-Dori Aiki-Nage

Yukiyoshi Sagawa Sagawa-den Daito-ryu Aiki-Budo
(elev a lui Sokaku Takeda)

Lucrand jujutsu ca pe Kata este cel mai rau. Va deveni ceva ce nu poate fi utilizat deloc in realitate. Schimbarea este importanta. Calea de a o face este asa in dojo-ul meu. Chiar daca vom preda un singur Kata reprezentativ, schimbam flexibilitetea...

In cele din urma, scopul (tehnicilor mele) este de a crea corpul Aiki, daca cineva poate crea corpul Aiki atunci indiferent cum se misca, devine o tehnica, devine Aiki.



Morihei Ueshiba in uniforma pe timpul razboiului Ruso - Japonez

Morihei Ueshiba Aikido
(elev a lui Sokaku Takeda)

Atunci cand ma misc, tehnica apare.
Pe Cale, trebuie sa stai mai intai pe Podul Plutitor al Cerului. Daca nu stai pe Podul Plutitor al Cerului, atunci Aiki nu va iesi.
Aiki sta pe Podul Plutitor al Cerului, de acolo ceva se naste. Se numeste Take Musu Aiki.

Podul Plutitor al Cerului

Expresia "Podul Plutitor al Cerului" apare in prelegerile lui O'Sensei la Byakko Shinkokai, colectate in textul "Take Musu Aiki" mai mult decat alte expresii, incluzand-o pe "Take Musu Aiki" !

Daca sunteti interesat sa cititi mai multe despre Podul Plutitor al Cerului si in ce fel este legata de Aikido si Aiki, poate va vor interesa urmatoarele 3 articole :
- Aikido si Podul Plutitor al Cerului
- Mai multe despre Aikido si Podul Plutitor al Cerului
- Morihei Ueshiba si Calea Crucii


Poate va intereseaza si unele ganduri legate de traducerea tehnica a termenului "Aikido" care apare in "Aikido fara Pace si Armonie"




Aiki este de a elimina puterea unui oponent, o tehnica pentru a-i face non-rezistenti.
Sokaku Takeda




PS: Sper ca va place articolul ! Totul este si va ramane gratuit, dar va rugam sa luati in considerare o mica deviere pentru a contribui la sustinerea eforturilor noastre. Fiecare donatie (chiar si 1$) este foarte apreciata si ajuta la acoperirea timpului si costul server-ului. Cu cat avem mai mult sprijin cu atat mai mult putem adauga continut nou si interesant !

Va multumesc,
Chris



Articol publicat pe "Survey says this is Aiki!"

tradus si publicat aici cu permisiunea lui Sensei Christopher Li

 
PS: pt donatii dati clik pe linkul original si mergeti la sf. articolului unde exista un buton de donatii . Va multumesc si eu